حم

Hameem

Ha Mim

(40:1)

تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ

Tanzeelu alkitabi mina Allahi alAAazeezi alAAaleem(i)

The revelation of the Book is from Allah^-SWT, the Mighty , the Knower.

(40:2)

غَافِرِ الذَّنبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ

Ghafiri a(l)ththanbi waqabili a(l)ttawbi shadeedi alAAiqabi thee a(l)ttawli la ilaha illa huwa ilayhi almaseer(u)

The Forgiver of sin, Accepter of repentance, Severe in chastisement, Rabb^-SWT of Power. No god is there but He^-SWT ; to Him^-SWT is the journeying.

(40:3)

مَا يُجَادِلُ فِي آيَاتِ اللَّهِ إِلَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِي الْبِلَادِ

Ma yujadilu fee ayati Allahi illa allatheena kafaroo fala yaghrurka taqallubuhum fee albilad(i)

None dispute concerning the revelations of Allah^-SWT save those who disbelieve; so let not their going about in the cities beguile you.

(40:4)

كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَالْأَحْزَابُ مِن بَعْدِهِمْ وَهَمَّتْ كُلُّ أُمَّةٍ بِرَسُولِهِمْ لِيَأْخُذُوهُ وَجَادَلُوا بِالْبَاطِلِ لِيُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ فَأَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ

Kaththabat qablahum qawmu noohin wa(a)lahzabu min baAAdihim wahammat kullu ommatin birasoolihim liyakhuthoohu wajadaloo bi(a)lbatili liyudhidoo bihi alhaqqa faakhathtuhum fakayfa kana AAiqab(i)

The people of Nuh^-AS and the confederates after them, belied their Messengers^-AS before these, and every disbelieving community advanced towards their Messenger^-AS that they may seize him , and disputed with vain talk that they may confute the truth thereby. So I^-SWT seized them, and how terrible was My^-SWT chastisement!

(40:5)

وَكَذَلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّهُمْ أَصْحَابُ النَّارِ

Wakathalika haqqat kalimatu rabbika AAala allatheena kafaroo annahum ashabu a(l)nnar(i)

And thus has the Word of your Rabb^-SWT been justified on them who disbelieve, that they shall be the inmates of the Fire.

(40:6)

الَّذِينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَّحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ

Allatheena yahmiloona alAAarsha waman hawlahu yusabbihoona bihamdi rabbihim wayuminoona bihi wayastaghfiroona lillatheena amanoo rabbana wasiAAta kulla shayin rahmatan waAAilman fa(i)ghfir lillatheena taboo wa(i)ttabaAAoo sabeelaka waqihim AAathaba aljaheem(i)

Those who bear the Throne, and those who are round about it, hallow the Praise of their Rabb-^-SWT and believe in Him^-SWT and ask forgiveness for the faithful, saying: Our Rabb!^-SWT You^-SWT comprehend everything in mercy and knowledge, so forgive those who repent and follow Your^-SWT Path, and protect them from the torment of the Flaming Fire.

(40:7)

رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدتَّهُم وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Rabbana waadkhilhum jannati AAadnin allatee waAAadtahum waman salaha min abaihim waazwajihim wathurriyyatihim innaka anta alAAazeezu alhakeem(u)

Our Rabb^-SWT ! Make them enter the Everlasting Gardens, which You^-SWT have promised them, and also such of their fathers and their wives and their offspring as are fit. Verily You^-SWT ! You^-SWT are the Mighty , the Wise .

(40:8)

وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ وَمَن تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

Waqihimu a(l)ssayyiati waman taqi a(l)ssayyiati yawmaithin faqad rahimtahu wathalika huwa alfawzu alAAatheem(u)

And guard them against evils. And whom You^-SWT shall protect from evils and the Day, him You^-SWT have certainly taken into Mercy. And that; it is a mighty achievement.

(40:9)